ภาษาอังกฤษที่เรามีการใช้งานทับศัพท์ในภาษาไทย

สวัสดีครับแฟนเพจที่รักทุกๆ ท่าน

หัวข้อในวันนี้จะเกี่ยวข้องกันกับหัวข้อ ภาษาสำหรับงานวิศวกรรม (ENGLISH FOR ENGINEERING WORK หรือ EEW) นะครับ

เพื่อนๆ ทราบกันใช่หรือไม่ครับว่ามีคำในภาษาอังกฤษที่เรามีการใช้งานทับศัพท์ในภาษาไทยด้วย ดังนั้นในวันนี้ผมจะขออนุญาตมาให้คำแนะนำให้เพื่อนๆ ได้รับทราบกันถึงคำประเภทนี้ ซึ่งจริงๆ แล้วก็มีอยู่จำนวนไม่น้อยเลย ดังนั้นวันนี้ตัวอย่างที่ผมนำมาฝากเพื่อนๆ จึงเป็นเพียงแค่บางส่วนเท่านั้นเอง เช่น

 

กงสุล มาจากคำว่า consul

 

กีตาร์ มาจากคำว่า guitar

 

คอนลีย์ มาจากคำว่า conley

 

คอมพิวเตอร์ มาจากคำว่า computer

 

ไวโอลิน มาจากคำว่า violin

 

ชอล์ก มาจากคำว่า chalk

 

ช็อกโกแล็ต มาจากคำว่า chocolate

 

ซีดี มาจากคำว่า cd

 

บาร์เบโดส มาจากคำว่า barbados

 

พลาสติก มาจากคำว่า plastic

 

พาย มาจากคำว่า pie

 

ฟอร์ด มาจากคำว่า ford

 

ฟิสิกส์ มาจากคำว่า physics

 

ลาเวนเดอร์ มาจากคำว่า lavender

 

วอลรัส มาจากคำว่า walrus

 

สติกเกอร์ มาจากคำว่า sticker

 

สลัด มาจากคำว่า salad

 

สโตนเฮนจ์ มาจากคำว่า stonehenge

 

อังกฤษ มาจากคำว่า english

 

เกรปฟรุต มาจากคำว่า grapefruit

 

เคมี มาจากคำว่า chemistry

 

เค้ก มาจากคำว่า cake

 

เซลเซียส มาจากคำว่า celsius

 

เปียโน มาจากคำว่า piano

 

เลเซอร์ มาจากคำว่า laser

 

เฮลิคอปเตอร์ มาจากคำว่า helicopter

 

แบนโจ มาจากคำว่า banjo

 

แมนโดลิน มาจากคำว่า mandolin

 

แรคคูน มาจากคำว่า raccoon

 

แอร์ มาจากคำว่า air

 

โบว์ลิ่ง มาจากคำว่า bowling

 

ไดโนเสาร์ มาจากคำว่า dinosaur

 

เทคโนโลยี มาจากคำว่า technology

 

ไมโครโฟน มาจากคำว่า microphone

 

ยีราฟ มาจากคำว่า giraffe

 

ไวโอลิน มาจากคำว่า violin

 

หวังว่าวันนี้เพื่อนๆ จะได้รับทราบและเรียนรู้ความหมายของคำที่เรามักมีการใช้งานทับศัพท์กันไปบ้างแล้ว ก็อย่าลืมนำไปใช้ นำไปฝึกฝนกันด้วยนะครับ

 

สุดท้ายนี้ผมขอให้กำลังใจแก่เพื่อนๆ ทุกคนที่กำลังศึกษาและฝึกฝนการใช้งานภาษาอังกฤษให้เพื่อนๆ หมั่นนำทักษะทางด้านภาษาอังกฤษของเรามาใช้ให้บ่อยครั้งที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ ทั้งนี้อย่ากลัวที่จะพูดผิด หรือ พูดไม่รู้เรื่องนะครับ เพราะ หากเรามัวแต่กลัวว่าเราจะพูดผิด เราก็จะไม่สามารถพัฒนาทักษะทางภาษาของเราได้นะครับ

 

หวังว่าความรู้เล็กๆ น้อยๆ ที่ผมได้นำมาฝากแก่เพื่อนๆ ทุกๆ ท่านในวันนี้จะมีประโยชน์ต่อทุกๆ ท่านไม่มากก็น้อย และ จนกว่าจะพบกันใหม่นะครับ

ADMIN JAMES DEAN


บริษัท ภูมิสยาม ซัพพลาย จำกัด ผู้นำกลุ่มธุรกิจเสาเข็มสปัน ไมโครไพล์ รายแรกและรายเดียวในประเทศไทย ที่ได้การรับรองมาตรฐาน ISO 45001:2018 การจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย การให้บริการตอกเสาเข็ม The Provision of Pile Driving Service และได้รับการรับรอง ISO 9001:2015 ของระบบ UKAS และ NAC รายแรกและรายเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองระบบบริหารงานคุณภาพ ตามมาตรฐานในกระบวนการ การออกแบบเสาเข็มสปันไมโครไพล์ การผลิตเสาเข็มสปันไมโครไพล์ และบริการตอกเสาเข็มเสาเข็มสปันไมโครไพล์ (Design and Manufacturing of Spun Micropile/Micropile and Pile Driving Service) Certified by SGS (Thailand) Ltd.

บริษัท ภูมิสยาม ซัพพลาย จำกัด คือผู้ผลิตรายแรกและรายเดียวในไทย ที่ได้รับการรับรองคุณภาพ Endoresed Brand จาก SCG ด้านการผลิตเสาเข็ม สปันไมโครไพล์ และได้รับเครื่องหมาย มาตรฐาน อุตสาหกรรม มอก. 397-2524 เสาเข็มสปันไมโครไพล์ Spun Micro Pile พร้อมรับประกันผลงาน และความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้ง 7+ Year Warranty เสาเข็มมีรูกลมกลวงตรงกลาง การระบายดินทำได้ดี เมื่อตอกแล้วแรงสั่นสะเทือนน้อยมาก จึงไม่กระทบโครงสร้างเดิม หรือพื้นที่ข้างเคียง ไม่ต้องขนดินทิ้ง ตอกถึงชั้นดินดานได้ ด้วยเสาเข็มคุณภาพมาตรฐาน มอก. การผลิตที่ใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย จากประเทศเยอรมัน เสาเข็มสามารถทำงานในที่แคบได้ หน้างานสะอาด ไม่มีดินโคลน เสาเข็มสามารถรับน้ำหนักปลอดภัยได้ 15-50 ตัน/ต้น ขึ้นอยู่กับขนาดเสาเข็มและสภาพชั้นดิน แต่ละพื้นที่ ทดสอบโดย Dynamic Load Test ด้วยคุณภาพและการบริการที่ได้มาตรฐาน เสาเข็มเราจึงเป็นที่นิยมในงานต่อเติม

รายการเสาเข็มภูมิสยาม

1. สี่เหลี่ยม S18x18 cm.

รับน้ำหนัก 15-20 ตัน/ต้น

2. กลม Dia 21 cm.

รับน้ำหนัก 20-25 ตัน/ต้น

3. กลม Dia 25 cm.

รับน้ำหนัก 25-35 ตัน/ต้น

4. กลม Dia 30 cm.

รับน้ำหนัก 30-50 ตัน/ต้น

(การรับน้ำหนักขึ้นอยู่กับสภาพชั้นดินในแต่ละพื้นที่)

☎ สายด่วนภูมิสยาม:
082-790-1447
082-790-1448
082-790-1449
081-634-6586

? Web:
bhumisiam.com
micro-pile.com
spun-micropile.com
microspunpile.com
bhumisiammicropile.com